祖伊和菲利普是两只年轻的企鹅，肩负着一项使命。圣诞节将至，他们出发去完成企鹅群落的捕鱼配额，确保每只企鹅都能吃饱肚子，暖暖翅膀。然而，有一个问题——祖伊和菲利普根本抓不到鱼。祖伊计划在社区菜园里种植共

67岁的Hana是她家庭中的灵魂人物。每周她的儿子都会携妻儿来参加家庭晚餐，这是一个无法改变的家族传统。无私的Hana照顾着小Ivanek，Ivanek却并不在乎祖母的帮助。 她还会帮助另外一个经常像她索取大额钱财的儿子。作为一位热心且谦逊的人，Hana独自生活在自丈夫去世就丝毫未变得老房子里，她其实需要来自儿子的照料，儿子们却不是太自私就是无暇顾及。

“每当我回归我的生活，总有人想把它粉身碎骨”，被导演母亲启发的解说员说着 。这家族恩怨的重点是一个母亲在20世纪时一直被追逐，因此般签了27次。影片讲述她从1900年开始到2000年后的家庭生活。虽然20世纪在匈牙利不断经历国家危难，从纳粹入侵到共产主义时代，电影以幽默和温情及简单方式来呈现他们，只有一个讯息：一个家庭不惜任何代价都要在一起。