平克正在逃亡。夜里，空旷的街道上弥漫着末日的气息，整个城市似乎都在燃烧。麻醉剂在静脉和空气中打旋。他已经从某个“教士”领导的教派控制中解脱出来，决心掌握自己的命运，现在藏身于一家非法 恤工厂。平克寻找

故事围绕着迪亚兹-阿吉雷一家展开，一家之主去世后，他们完美的生活发生了翻天覆地的变化。这位家族长老在遗嘱中要求妻子找回他的第一艘渔船“沙丁鱼号”，这艘船在摩洛哥的一个港口锈迹斑斑。