德西蕾、她的白人情人埃利亚斯和她的同性恋朋友萨尔的无忧无虑的度假生活 当德西蕾的母亲取消了她的零花钱并将她赶出他们泳池边的度假屋时，这可能会结束她无忧无虑的度假生活。于是她和她的情人和她的同性恋朋友一

一次毒品抢劫案出了差错，一名毒贩刺伤劫匪后逃之夭夭，并瞥见了劫匪的真面目。两名蒙面男子实际上是两名警察，他们策划了这起抢劫案。文森特，一名中尉，身负重伤，最终抢走了一大袋可卡因。这袋可卡因的主人是一位

　　Police captain Laure Bertraud returns to work as she and her team begin a complex new investigatio

　　French crime thriller series.