故事发生在 1969 年的圣费尔南多谷，讲述了钱伯斯一家追求崇高而看似不可能实现的梦想的故事。汉普顿·钱伯斯（奥伊罗沃饰）出狱后，期待已久的家庭团聚并没有按照他的计划进行。在他出狱期间，汉普顿的妻子阿

为了追求自己的“兔”生意义，年少轻狂的比得踏上了背井离乡的路并成功赢得老江湖巴拿巴的青睐、成为了团伙中的扛把子，怎料却将追随而来的昔日老友们推入死亡陷阱。

露比是一个城市里普通人，开着公交车，这在城市里来来回回地穿梭。她正在努力让自己不去回想起那些不愉快的往事。4年前，她还是一个充满活力的医学院学生，她碰到了一个叫做德瑞克的男人，她和他结了婚，过上了自认为的幸福生活。可是不幸却降临到了这个小家庭身上，德瑞克犯了罪，被判了8年的有期徒刑。于是，这对新婚的夫妻从此便过上了大墙内外的生活。对于露比来说，这种生活更为困难一些，因为她要学会自己独处、并且慢慢等待时间的消逝……　　　　　德瑞克获得了减刑的机会，而露比也在世俗的生活中遇见了一个叫做布莱恩的公车司机。一面是